スポンサーサイト

  • 2020.01.04 Saturday

一定期間更新がないため広告を表示しています

  • 0
    • -
    • -
    • -

    「Heroe Favorito」Romeo Santos  バチャータ

    • 2018.02.07 Wednesday
    • 12:46

    バチャータのRomeo Santosの「Heroe Favorito」の歌詞和訳です。

     

    スペイン語から日本語へ翻訳。

     

    曲の解説はメインのブログでしているのでこちらを見て下さい。

     

    http://diafeliz.blog79.fc2.com/blog-entry-1117.html

     

     

     

     

     

     

     

     

     


    「Heroe Favorito」
    お気に入りのヒーロー


    僕は誘拐を計画してる
    君の愛を盗むためのね
    でも僕の戦略はうまくいかず
    イマジネーションだけが頭の中でふくらんでいく


    僕はフィクションの世界に住んでいる
    たった一つの決意だけで

    君を僕のものにして君だけをみつめたい
    けど君の両親は君を他の男にやってしまった
    君がほとんどどういうやつか知らない男なのに
    そして僕は解決策もなく一人でここにいる



    超人ハルクになって君を守りたいよ
    スーパーマンになって君に宇宙を見せてあげたい
    もしバットマンになれば君は夜の闇を恐れなくなり、バットマンの屋敷が僕たちの愛の巣になる

    もし僕がスパイダーマンになれば
    君にキスしてもらうため部屋のバルコニーに
    100フィートの高さだって一気にあがっていくよ

    もし誰かが君のお気に入りのヒーローは誰かと尋ねたら
    僕 だと言って

    僕の夢の中の惑星を見てる
    二人で愛し合うためにあの惑星へ行こう
    僕の剣で君を救い出すんだ
    夢見ることはタダだしね

    僕は透明人間になって不可能なこともやりたい
    光の速さですばやく君を奪うんだ

    でもそれはリアルではなく漫画のワンシーンにすぎない
    パワーはないし、僕にはそんな敏しょうさはない

    超人ハルクになって君を守りたいよ
    スーパーマンになって君に宇宙を見せてあげたい
    もしバットマンになれば君は夜の闇を恐れなくなり、バットマンの屋敷が僕たちの愛の巣になる

    もし僕がスパイダーマンになれば
    君にキスしてもらうため部屋のバルコニーに行くため
    100フィートの高さだって一気にあがっていくよ

    もし誰かが君のお気に入りのヒーローは誰かと尋ねたら
    僕 だと言って
    僕 だと言って 

     

     

     

     

     

    スポンサーサイト

    • 2020.01.04 Saturday
    • 12:46
    • 0
      • -
      • -
      • -
      コメント
      コメントする








          

      PR

      calendar

      S M T W T F S
           12
      3456789
      10111213141516
      17181920212223
      24252627282930
      31      
      << May 2020 >>

      連絡先

      お仕事の依頼は、 もう一つのブログのメールフォームからお願いします。 https://diafelizlatin.com/ にメールフォームがあります。

      注意

      ※このブログの内容の無断転載や、動画サイトへの使用禁止。他で紹介したい場合はブログのリンクを貼るのみにしてください。

      selected entries

      categories

      archives

      recent comment

      • 「Tusa」Karol G, Nicky Minaj
        M (02/09)
      • 「Yo No Se Mañana」Luis Enrique
        RIO (03/28)
      • 「Si Tu Novio Te Deja Sola」J Balvin ft. Bad Bunny の歌詞和訳
        dia feliz (04/09)
      • 「Si Tu Novio Te Deja Sola」J Balvin ft. Bad Bunny の歌詞和訳
        jbbbbb (03/19)

      links

      profile

      search this site.

      others

      mobile

      qrcode

      powered

      無料ブログ作成サービス JUGEM